miércoles, 19 de octubre de 2016

“Ángeles somos y del cielo venimos pidiendo ayote para nuestro camino mino mino”

Hola chicas siguiendo con el hilo de compartir celebraciones de mi país, hoy les comparto una celebración que se desarrolla el 1 de noviembre en un municipio llamado: Tonacatepeque conocido como el "Día de La Calabiuza".

No tiene nada que ver con "Halloween", así que a qui les dejo este articulo...

El Día de La Calabiuza!!


El Salvador cuenta con grandes tradiciones culturales que atraen a nacionales y extranjeros, el municipio de Tonacatepeque celebra cada 1 de noviembre el día de los santos.


Originalmente esta tradición consistía en que en todas las viviendas de la ciudad se preparan con ayote en miel, niños y niñas salen por las calles del pueblo con morros y velitas a pedir, recordando a los Santos Ángeles cantando un estribillo que reza “Ángeles somos y del cielo venimos pidiendo ayote para nuestro camino mino mino”


La Calabiuza, una celebración ancestral, con el pasar de los años la celebración fue tomando mayor participación e involucrando al gobierno local, la ciudad de Tonacatepeque, a sólo 24 kms al norte de la capital (San Salvador), donde niños y jóvenes desfilan vestidos de los personajes mitológicos salvadoreños, quienes, luego disfrutaron del ayote en miel.


 “Esta celebración ancestral y no tiene nada que ver con el Halloween de los gringos”, dicho festejo es una antesala del Día de los Difuntos que se celebra en este país y en toda Latinoamérica que según el calendario es el 2 de noviembre “Día de todos los santos”.

La Calabiuza perdió su tradición a inicios de los años 80´s producto del conflicto armado, ya que los niños y jóvenes no podían salir durante la noche a desfilar con sus disfraces, acompañados de música de pito y tambor, para luego disfrutar de ayotes, mangos y cuchamperes en dulce.
Fue hasta 1991 que jóvenes y promotores de cultura se unieron para rescatar dicha costumbre, que sólo se realiza en este municipio.

La Calabiuza es diferente, “aquí los que participan se visten de ángeles, Cipitios, Siguanabas, El Justo Juez de la Noche, El Cadejo y otros personajes mitológicos del pueblo Salvadoreño, y no se permite el uso de máscaras plásticas que tengan relación la celebración extranjera (Halloween).

En esta celebración no se perforan los ayotes sino “Morros” (Jícaros) donde los personajes de las leyendas salvadoreñas desfilan en “La carreta chillona” bajándose de ellas para ir a asustar al público. Todos los recursos para el disfraz son productos naturales como morros, huesos de animales, cuernos, tule, mecates, tusas, olotes, barro, cal, etc.

La actividad inicia a 6 de la tarde con el desfile de niños, niñas y jóvenes vestidos de ángeles quienes recorren las principales calles de la ciudad cantanto “ángeles somos, del cielo venimos pidiendo ayote para nuestro camino mino, mino, mino”, acompañados de una banda que interpreta sonatas durante el recorrido.

Seguidamente, inicia el desfile de las “Carretas Chillonas” con los personajes mitológicos asustando al público, desde la calle del cementerio hasta el parque Central donde la alcaldía ofrece porciones de “ayote en dulce”.

Con el involucramiento del gobierno local e instituciones de culturales poco a poco esta actividad es muy conocida y más persona esperamos esta fecha para viajar a Tonacatepeque y participar del festival cada año el comité se organiza para que el público asistente disfrute del evento, y también se desarrolla un festival gastronómico donde los turistas locales y los visitantes disfruten de exquisitos platillos típicos, carnes de res, cerdo, pelibuey, cusuco, etc.

Para finalizar no puede faltar la tradicional quema de pólvora y baile con una famosa agrupación musical salvadoreña. Y efectivamente, nada que ver con el Halloween... pura tradición Jicamera...!!!

Les dejo un link donde se amplíar la información
http://revistas.uv.mx/index.php/balaju/article/download/1986/3647


También pueden buscar el You Tube videos relacionados a la celebración salvadoreña de "La Calabiuza"


#mujeresquecorremosconlobos

Lorena Romero/2016

P,D,: En el proximo mes les contare sobre los personajes mitologicos de mi tierra, abrazos Manada juntas nos hacemos sentir mas!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario